Phrasal verbs: O que são, os mais usados e exemplos

Bem-vindo ao fascinante mundo dos phrasal verbs! Esses termos são a alma da comunicação natural em inglês, e aprendê-los pode transformar sua fluência. Já tentou entender uma conversa em inglês e se perdeu com expressões como “pick up” ou “turn down”?

Segundo o Cambridge Dictionary, cerca de 30% das expressões em conversas informais em inglês envolvem phrasal verbs. Isso significa que dominá-los é essencial para entender filmes, séries e até bate-papos com nativos. Não se preocupe se eles parecem um mistério agora!

Até o final deste artigo, você vai aprender o que são, por que são importantes, como usá-los corretamente e até como classificá-los. Vamos mergulhar nesse tema?

Você já domina os phrasal verbs?

Antes de começarmos a explorar os phrasal verbs, que tal um desafio rápido para aquecer? Responda ao quiz abaixo e descubra o quanto você já sabe sobre essas expressões. Não se preocupe se errar – o gabarito será revelado no final do artigo, com explicações para fixar o aprendizado!

Quiz: Qual é o significado correto do phrasal verb?

1. What does “pick up” mean in “I’ll pick up the kids from school”?
   a) To lift something
   b) To collect someone
   c) To learn something
2. What does “turn down” mean in “She turned down the job offer”?
   a) To lower the volume
   b) To reject something
   c) To turn around
3. What does “run into” mean in “I ran into an old friend yesterday”?
   a) To crash into something
   b) To meet someone by chance
   c) To exercise

Guarde suas respostas e continue lendo para conferir o gabarito no final!

Já pensou em usar phrasal verbs com a mesma naturalidade que um nativo? Com o Método RRSLG, você aprende expressões, pronúncia e gramática de forma tão fluida que parece conversa com amigos. Que tal dar o primeiro passo hoje?

O que são phrasal verbs?

Phrasal verbs são combinações de um verbo com uma partícula (geralmente uma preposição ou advérbio) que, juntos, formam uma nova expressão com significado diferente do verbo original. Esses verbos são muito comuns em inglês e podem ter significados literais ou idiomáticos, o que muitas vezes torna o entendimento mais desafiador para quem está aprendendo o idioma.

Por exemplo:

• Get up: levantar-se.
• Give up: desistir.
• Take off: decolar ou tirar uma peça de roupa.

O desafio dos phrasal verbs é que o significado deles não pode ser deduzido simplesmente pela tradução das palavras individuais. É preciso aprender o conjunto como um todo. Além disso, eles são amplamente utilizados em inglês falado e escrito, sendo essenciais para a fluência.

Por que os Phrasal Verbs são importantes?

• Compreensão: São essenciais para entender conversações nativas.
• Expressão: Aumentam a fluência e a naturalidade ao falar inglês.
• Versatilidade: Muitos phrasal verbs têm múltiplos significados e usos.

Exemplos de phrasal verbs

Phrasal verb	Significado	Exemplo
Blow up	Explodir	The car blew up after the crash. (O carro explodiu após o acidente.)
Bring up	Apresentar uma questão	She brought up an interesting topic during the meeting. (Ela apresentou uma questão interessante durante a reunião.)
Do over	Repetir	If you make a mistake, you can do it over. (Se você cometer um erro, pode repetir.)
Fall for	Apaixonar-se	She fell for him at first sight. (Ela se apaixonou por ele à primeira vista.)
Sit down	Sentar-se	Please sit down and relax. (Por favor, sente-se e relaxe.)
Rule out	Excluir	The police ruled out burglary as a motive. (A polícia excluiu roubo como motivo.)
Put up with	Tolerar	I can’t put up with this noise anymore. (Eu não posso mais tolerar este barulho.)
Stand up	Levantar-se	When the teacher enters the room, the students stand up. (Quando o professor entra na sala, os alunos se levantam.)
Get along with	Se dar bem com alguém	Do you get along with your coworkers? (Você se dá bem com seus colegas de trabalho?)
Look over	Examinar	Could you look over my report? (Você poderia examinar meu relatório?)
Eat out	Comer fora	We usually eat out on Fridays. (Nós geralmente comemos fora às sextas-feiras.)
Put away	Guardar	Please put away your toys. (Por favor, guarde seus brinquedos.)
Put off	Adiar	They decided to put off the meeting. (Eles decidiram adiar a reunião.)
Go on	Continuar	Please, go on with your story. (Por favor, continue com sua história.)
Wake up	Acordar	I usually wake up at 7 a.m. (Eu geralmente acordo às 7 da manhã.)
Turn on	Ligar	Can you turn on the TV? (Você pode ligar a TV?)
Find out	Descobrir	I need to find out what time the meeting starts. (Preciso descobrir a que horas começa a reunião.)
Drop out	Abandonar	He dropped out of school last year. (Ele abandonou a escola no ano passado.)

Como usar os phrasal verbs?

Usar phrasal verbs corretamente pode ser desafiador, mas com algumas estratégias, você pode melhorar seu entendimento e aplicação desses verbos em inglês. Aqui estão algumas dicas para te ajudar a dominar o uso dos phrasal verbs:

Entenda o contexto

A primeira coisa a lembrar é que os phrasal verbs devem ser entendidos como uma unidade, não como palavras separadas. Por exemplo, “get up” significa “acordar” e não “receber para cima”. 

O contexto em que o phrasal verb é usado é crucial para entender seu verdadeiro significado. Sempre preste atenção à frase completa para interpretar corretamente o phrasal verb.

Quer aprender inglês de forma prática e flexível? Inscreva-se no nosso curso online e comece a melhorar suas habilidades de comunicação hoje mesmo! Com aulas dinâmicas e conteúdo adaptado às suas necessidades, você pode estudar onde e quando quiser. Não perca essa oportunidade de investir no seu futuro!

Use recursos confiáveis

Existem muitos recursos disponíveis que podem ajudar a aprender e usar phrasal verbs corretamente. Dicionários específicos para phrasal verbs, livros de gramática e sites educativos oferecem explicações detalhadas e exemplos de uso. Utilizar essas ferramentas pode ajudar a esclarecer dúvidas e fornecer exemplos práticos.

Pratique regularmente

A prática é essencial para dominar os phrasal verbs. Faça listas dos phrasal verbs que você encontra em suas leituras ou em conversas. Em seguida, tente usar em frases próprias. Quanto mais você praticar, mais natural será o uso desses verbos.

Crie exemplos pessoais

Uma maneira eficaz de memorizar phrasal verbs é criar seus próprios exemplos. Escreva frases usando os phrasal verbs que você está aprendendo. Isso não só ajuda a fixar o significado, mas também torna mais fácil lembrar o uso correto no futuro.

Preste atenção à separabilidade

Alguns phrasal verbs são separáveis, o que significa que a preposição ou o advérbio pode ser separado do verbo. Por exemplo, “turn off” pode ser usado como “turn off the light” ou “turn the light off”. 

Outros phrasal verbs são inseparáveis e devem ser usados juntos, como “look after” (cuidar de) que não pode ser separado: “look after the baby” é correto, mas “look the baby after” não é.

Como os phrasal verbs são classificados?

Os phrasal verbs são classificados de acordo com a estrutura e o comportamento deles nas frases. Aqui estão as principais classificações:

1. Transitivos e Intransitivos:
   • Transitivos: Precisam de um objeto para fazer sentido. Exemplo: “Make up a story” (Inventar uma história). O objeto é “a story”.
   • Intransitivos: Não precisam de um objeto. Exemplo: “The thieves made off” (Os ladrões fugiram). Não há necessidade de um objeto.
2. Separáveis e Inseparáveis:
   • Separáveis: Podemos colocar o objeto entre o verbo e a partícula. Exemplo: “She made up the story” ou “She made the story up”.
   • Inseparáveis: Não podemos separar o verbo da partícula. Exemplo: “They made off with the money”. O verbo “made off” e a partícula “with” não podem ser separados.
3. Com uma ou mais partículas:
   • Uma partícula: Apenas um verbo e uma partícula. Exemplo: “Make out”.
   • Duas partículas: Um verbo e duas partículas. Exemplo: “Make up for”.

Essas classificações ajudam a entender como usar e estruturar phrasal verbs corretamente!

Tudo o que você aprendeu sobre phrasal verbs

Parabéns por chegar até aqui nesta jornada pelos phrasal verbs! Você descobriu o que são essas expressões, por que elas são indispensáveis para soar natural em inglês, e conheceu alguns dos mais usados, como “pick up”, “turn down” e “run into”. Além disso, aprendeu dicas práticas para usá-los no contexto certo, entendeu a importância da separabilidade e explorou como eles são classificados. Agora, suas conversas em inglês estão prontas para ganhar vida e autenticidade!

Quer transformar seu inglês em algo que impressiona até os nativos? Com o Método RRSLG da PG Idiomas, você domina phrasal verbs, vocabulário e pronúncia de forma tão fluida que parece conversa entre amigos. Que tal dar o próximo passo e ver sua confiança no inglês decolar?

Quiz: Confira suas respostas e fixe os phrasal verbs

Chegou o momento de revelar o gabarito do nosso quiz inicial! Vamos conferir suas respostas e entender por que cada opção é a mais adequada. Pegue suas escolhas e veja como você se saiu no desafio sobre phrasal verbs!

Quiz: Qual é o significado correto do phrasal verb?

1. What does “pick up” mean in “I’ll pick up the kids from school”?
   Resposta correta: b) To collect someone (Coletar/Pegar alguém)
   Explicação: Neste contexto, “pick up” significa “pegar” ou “coletar” alguém, como buscar os filhos na escola. “To lift something” (levantar algo) seria usado em “pick up the book” (pegar o livro), e “to learn something” (aprender algo) em “pick up a new skill” (aprender uma nova habilidade).
2. What does “turn down” mean in “She turned down the job offer”?
   Resposta correta: b) To reject something (Rejeitar algo)
   Explicação: Aqui, “turn down” significa “rejeitar”, como recusar uma oferta de emprego. “To lower the volume” (abaixar o volume) seria usado em “turn down the music” (abaixar a música), e “to turn around” (virar-se) não é um significado de “turn down”.
3. What does “run into” mean in “I ran into an old friend yesterday”?
   Resposta correta: b) To meet someone by chance (Encontrar alguém por acaso)
   Explicação: “Run into” significa “encontrar por acaso” neste contexto. “To crash into something” (colidir com algo) seria usado em “run into a wall” (bater em uma parede), e “to exercise” (exercitar-se) não se aplica a “run into”.

Acertei todas? Parabéns, você está dominando os phrasal verbs! Se errou alguma, não se preocupe – as explicações ajudam a fixar o aprendizado. Para continuar evoluindo, baixe agora nosso cronograma semanal de estudos gratuito e organize sua rotina para falar inglês com ainda mais confiança!

Seu inglês nunca mais será o mesmo com phrasal verbs!

Dominar os phrasal verbs é como ganhar uma chave mágica para desbloquear a essência do inglês falado. Com o que você aprendeu hoje, suas frases vão soar mais naturais, e você estará mais preparado para entender filmes, séries e conversas com nativos. Mas a aventura no inglês está só começando!

Que tal um desafio impossível de resistir? Mergulhe no próximo artigo da PG Idiomas: “Palavras homófonas em inglês: o que são e como evitar erros”. Descubra como escapar de armadilhas como “there”, “their” e “they’re” e leve sua comunicação a outro nível. Confira agora! E não esqueça de pegar seu cronograma gratuito e continue sua jornada rumo à fluência com o Método RRSLG. Seu inglês está pronto para brilhar – você vem junto?

Perguntas frequentes sobre phrasal verbs