Pronomes em inglês: o que são e como usá-los

Assim como em nossa língua, no inglês também usamos palavras que substituem substantivos ou objetos em uma frase para evitar a repetição excessiva: os pronomes. Eles se dividem em diferentes categorias, e entender quais são e como utilizá-los é fundamental para aprimorar suas habilidades no idioma.

Os pronomes em inglês representam uma das primeiras classes gramaticais apresentadas no aprendizado da língua. Por isso, criamos um guia prático sobre o tema para você consultar sempre que necessário.

Então, vamos lá!

O que são pronomes em inglês?

Pronomes em inglês são palavras que substituem substantivos (pessoas, lugares, objetos, ideias) para evitar repetições e facilitar a comunicação. Eles desempenham um papel importante, pois ajudam a tornar as frases mais simples e fluidas.

Assim como em português, os pronomes em inglês podem ser usados para indicar diferentes tipos de substantivos e têm diversas funções dentro de uma frase.

Por exemplo, em vez de dizer “Mary foi à loja. Mary comprou um livro. Mary voltou para casa”, podemos usar pronomes e dizer “Mary foi à loja. Ela comprou um livro e voltou para casa.” Os pronomes desempenham um papel essencial na estruturação adequada das frases e na transmissão eficaz de informações.

Classificação dos pronomes

Os pronomes em inglês podem ser classificados em diferentes categorias, de acordo com sua função gramatical. Desse modo, as principais categorias são:

• Pronomes pessoais: usados para se referir às pessoas ou coisas envolvidas na comunicação.
• Pronomes possessivos: indicam posse ou relação de pertencimento.
• Pronomes reflexivos: usados quando o sujeito e o objeto da frase se referem à mesma pessoa ou coisa.
• Pronomes demonstrativos: usados para apontar para pessoas, objetos, lugares ou ideias específicas no discurso.
• Pronomes indefinidos: usados para se referir a pessoas, lugares ou coisas de forma vaga ou não especificada.
• Pronomes relativos: usados para introduzir uma cláusula relativa que descreve ou fornece informações adicionais sobre um substantivo ou pronome anterior.
• Pronomes interrogativos: usados para fazer perguntas diretas ou indiretas.

Pronomes pessoais (personal pronouns)

Os pronomes pessoais substituem ou se referem a pessoas, animais ou coisas, de acordo com sua relação com o falante e o interlocutor. Todavia, eles podem ser classificados em:

• Pronomes pessoais do caso reto (subject pronouns)
• Pronomes pessoais do caso oblíquo (object pronouns)

Por isso, a tabela a seguir apresenta os pronomes pessoais em inglês e sua tradução correspondente:

Pronome pessoal	Tradução
I	Eu
You	Você/ Tu
He	Ele
She	Ela
It	Ele/ Ela (objeto ou animal)
We	Nós
They	Eles/ Elas

Object pronouns

Os pronomes pessoais do caso oblíquo (object pronouns) são usados como objetos diretos ou indiretos nas frases. Por isso, eles são:

• Me – Eu
• You – Você
• Him – Ele
• Her – Ela
• It – Isto (a)
• Us – Nós
• Them – Eles (as)

Exemplos de object pronouns

• I asked Lucy about object pronouns. I asked her about them. (Eu perguntei para Lucy sobre pronomes-objetos. Eu perguntei para ela sobre eles.)
• The teacher read a new book over the weekend. The teacher read it over the weekend. (O professor leu um livro novo durante o fim de semana. O professor o leu durante o fim de semana.)
• I usually give Júnior ice cream after dinner. I usually give him ice cream after dinner. (Eu normalmente dou sorvete para Júnior depois do jantar. Eu normalmente dou sorvete para ele depois do jantar.)

Subject pronouns

Os pronomes pessoais do caso reto (subject pronouns) são usados como sujeito das frases. Desse modo, eles são:

• I – Eu
• You – Você
• He – Ele
• She – Ela
• It – Isto (a)
• We – Nós
• They – Eles (as)

Exemplos de subject pronouns

• This is my friend Clara. She is 27 years old, and she is a great detective. (Esta é minha amiga Clara. Ela tem 27 anos, e é uma ótima detetive)
• Terry and Amy love puzzles. They are always trying to solve one” (Terry e Amy amam quebra-cabeças. Eles estão sempre tentando resolver um.)
• My sister is brilliant. She studies Philosophy. (Minha irmã é brilhante. Ela estuda filosofia.)

Pronomes possessivos (possessive)

Os pronomes possessivos indicam a posse de algo por uma pessoa ou objeto. Portanto, eles podem ser classificados em:

• Possessive adjectives
• Possessive pronouns

Possessive adjective

Os possessive adjectives são usados para indicar a posse de algo por uma pessoa ou objeto. Portanto, eles são sempre usados antes de um substantivo e concordam em gênero e número com o possuidor. Desse modo, a tabela a seguir apresenta os possessive adjectives em inglês:

Pronome possessivo	Tradução	Exemplo
My	Meu/ minha	This is my car.
Your	Seu/ sua	Is this your book?
His	Dele	His sister is a doctor.
Her	Dela	Her house is big.
Its	Dele/ dela (objeto ou animal)	The dog ate its food.
Our	Nosso/ nossa	We love our country.
Their	Deles/ delas	Their parents are teachers.

Exemplos de possessive adjective

• Are these your shoes? They are beautiful. (Esses são seus sapatos? Eles são bonitos)
• These men are my brothers, they are beautiful. (Estes homens são meus irmãos, eles são lindos)
• Julia lives with her mother. (Julia mora com a mãe dela)

Possessive pronouns

Os possessive pronouns também indicam a posse de algo, mas são usados sem um substantivo. Por isso, eles concordam em gênero e número com o possuidor.Sendo assim, a tabela a seguir apresenta os possessive pronouns em inglês:

Pronome possessivo	Tradução	Exemplo
Mine	Meu/ minha	The pen is mine.
Yours	Seu/ sua	The bike is yours.
His	Dele	The book is his.
Hers	Dela	The car is hers.
Its	Dele/ dela (objeto ou animal)	The tree lost its leaves.
Ours	Nosso/ nossa	The house is ours.
Theirs	Deles/ delas	The garden is theirs.

Note que os possessive pronouns são sempre usados após o substantivo a que se referem, mais especificamente vindo depois de um verbo ou preposição, enquanto os possessive adjectives são usados antes.

Exemplos de possessive pronouns

• Which T-shirt is yours? The pink one or the black one? (Qual blusa é a sua? A rosa ou a preta?)
• The black is mine, of course, and the pink is yours. Did you forget? (A preta é a minha, claro, e a rosa é a sua. Você se esqueceu?)

Pronomes reflexivos (reflexive pronouns)

Os pronomes reflexivos são usados para indicar que a ação do verbo retorna para o próprio sujeito. Contudo, eles são formados acrescentando “-self” para a terceira pessoa do singular e “-selves” para a terceira pessoa do plural. Por isso, a próxima tabela apresenta os pronomes reflexivos em inglês:

Pronome reflexivo	Tradução	Exemplo
Myself	Eu mesmo	I hurt myself while playing.
Yourself	Você mesmo	You should believe in yourself.
Himself	Ele mesmo	He saw himself in the mirror.
Herself	Ela mesma	She bought herself a new dress.
Itself	Ele/ ela mesmo(a) (objeto ou animal)	The cat licked itself.
Ourselves	Nós mesmos	We enjoyed ourselves at the party.
Themselves	Eles/ elas mesmos(as)	They looked at themselves in the photo.

Pronomes demonstrativos (demonstrative pronouns)

Os pronomes demonstrativos são usados para indicar a posição ou a distância de um objeto em relação às pessoas envolvidas na comunicação. Por isso, eles são usados sem um substantivo e concordam em gênero e número com o objeto.

A tabela a seguir apresenta os pronomes demonstrativos em inglês. Por isso, é importante observá-la e entende-la para garantir um aprendizado completo.

Pronome demonstrativo	Tradução	Exemplo
This	Este/ esta	This is a good book.
That	Esse(a)/ aquele(a)	That car is expensive.
These	Estes/ estas	These shoes are comfortable.
Those	Esses/ essas/ aqueles(as)	I like those paintings.

Os pronomes demonstrativos também podem ser usados como adjetivos, acompanhando um substantivo. Por isso, nesse caso, são chamados de “demonstrative adjectives”.

Pronomes indefinidos (indefinite pronouns)

Os pronomes indefinidos são usados para se referir a pessoas, lugares ou coisas vagamente ou sem especificar exatamente quem ou o que são. Além disso, eles são usados como sujeito ou objeto da frase e não têm antecedente claro. A tabela a seguir apresenta alguns dos pronomes indefinidos em inglês:

Pronome indefinido	Tradução	Exemplo
Somebody/ someone	Alguém	Someone is knocking on the door.
Anybody/ anyone	Qualquer pessoa	Anyone can join the club.
Nobody/ no one	Ninguém	No one knows the answer.
Everybody/ everyone	Todo mundo	Everyone likes pizza.
Something	Algo	I have something to tell you.
Anything	Qualquer coisa	You can eat anything you want.
Nothing	Nada	There is nothing to worry about.

Pronomes relativos (relative pronouns)

Os pronomes relativos são usados para se referir a um substantivo mencionado anteriormente e para unir duas frases relacionadas. Portanto, o pronome relativo escolhido depende do gênero e do número do substantivo a que se refere. Sendo assim, a tabela a seguir apresenta os pronomes relativos em inglês:

Pronome relativo	Tradução	Uso
Who	Que/ quem	Portanto, usado para se referir a pessoas
Whom	A quem	Portanto, usado para se referir a pessoas (objeto)
Which	Que/ o qual	Portanto, usado para se referir a coisas ou animais
That	Que/ o qual	Portanto, usado para se referir a pessoas, coisas ou animais
Whose	Cujo/ cuja	Portanto, usado para indicar posse
Where	Onde	Portanto, usado para indicar lugar
When	Quando	Portanto, usado para indicar tempo

Exemplos

• The book that I’m reading is really good. Desse modo, (O livro que estou lendo é muito bom.)
• The person who called earlier didn’t leave a message. Desse modo, (A pessoa que ligou mais cedo não deixou uma mensagem.)
• The restaurant where we ate dinner last night was excellent. Desse modo,, (O restaurante onde jantamos ontem à noite foi excelente.)
• The movie which we watched last night was amazing. Desse modo, (O filme que assistimos ontem à noite foi incrível.)
• The company whose products we sell is based in Europe. Desse modo, (A empresa cujos produtos vendemos está sediada na Europa.)
• The teacher whom I spoke to about my grade was very helpful. Desse modo, (A professora com quem falei sobre minha nota foi muito prestativa.)
• The man whose car was stolen reported it to the police. Desse modo, (O homem cujo carro foi roubado o reportou à polícia.)
• The children, who were tired after playing all day, went to bed early. Desse modo, (As crianças, que estavam cansadas depois de brincar o dia todo, foram dormir cedo.)

Quando usar “whom” em inglês?

“Whom” é um pronome pessoal usado para representar o objeto de uma frase, especialmente em situações formais. Embora seu uso já tenha sido mais comum, atualmente é menos frequente na linguagem cotidiana e muitas vezes pode ser substituído por “who”.

No entanto, há momentos específicos em que “whom” ainda é utilizado corretamente. Geralmente, é empregado em perguntas diretas, onde a pessoa é o objeto da frase. Por exemplo: “To whom did you give the book?” (Para quem você deu o livro?)

É importante notar que, em muitos casos informais, a tendência é substituir “whom” por “who” mesmo quando deveria ser usado o primeiro, já que o uso formal de “whom” está diminuindo na língua falada e até mesmo na escrita mais casual. Então, se você se sentir confiante usando “who” de forma geral, estará seguindo um padrão cada vez mais aceito na comunicação do dia a dia.

Aqui estão mais alguns exemplos de frases com “whom”:

• Whom did you invite to the party? Desse modo, (A quem você convidou para a festa?)
• To whom should I address the letter? Portanto, (A quem devo endereçar a carta?)

Pronomes interrogativos (interrogative pronouns)

Os pronomes interrogativos são usados para fazer perguntas e obter informações sobre pessoas, lugares, coisas ou quantidade. Contudo, eles são usados no início de uma pergunta e geralmente são seguidos por um verbo. Por isso, a tabela a seguir apresenta os pronomes interrogativos em inglês:

Pronome interrogativo	Tradução	Uso
Who	Quem	Usado para se referir a pessoas
Whom	A quem	Usado para se referir a pessoas (objeto)
What	O que/ que coisa	Usado para se referir a coisas ou ideias
Which	Qual	Usado para se referir a escolhas limitadas
Where	Onde	Usado para se referir a lugares
When	Quando	Usado para se referir a tempo
Why	Por que	Usado para perguntar a razão

Exemplos de pronomes interrogativos:

• What time is it? (Que horas são?)
• What time is it? (Que horas são?)
• Who is coming to the party? (Quem está vindo para a festa?)
• Whose book is this? (De quem é este livro?)
• Which dress do you like better? (Qual vestido você gosta mais?)
• Whom did you invite to the wedding? (Quem você convidou para o casamento?)
• What are you looking for? (O que você está procurando?)
• Where did you go on vacation? (Onde você foi de férias?)
• Why are you late? (Por que você está atrasado?)
• How much does this cost? (Quanto isso custa?)
• How did you learn to play the guitar? (Como você aprendeu a tocar violão?)

Pratique os pronomes em inglês com exercícios

1. Complete as frases com o pronome correto (he, she, it, they, we):

a) ____ is my brother.
b) ____ are going to the park.
c) ____ is a beautiful cat.
d) ____ are very tired.
e) ____ is my teacher.

2. Substitua as palavras sublinhadas pelos pronomes adequados:

a) Sarah and John went to the store. → ____ went to the store.
b) The book is on the table. → ____ is on the table.
c) My parents are coming to visit. → ____ are coming to visit.
d) The cat is sleeping on the couch. → ____ is sleeping on the couch.
e) Tom and I are best friends. → ____ are best friends.

3. Escolha o pronome possessivo correto (my, your, his, her, its, our, their) para completar as frases:

a) This is ____ book. (I)
b) They lost ____ keys. (they)
c) Is this ____ pen? (you)
d) She loves ____ dog. (she)
e) We are proud of ____ team. (we)

4. Complete as frases com o pronome reflexivo correto (myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves):

a) She made the cake by ____.
b) I can do this by ____.
c) The dog hurt ____ on the fence.
d) We enjoyed ____ at the party.
e) Did you clean the room by ____?

5. Transforme as frases em perguntas usando o pronome interrogativo correto (who, what, where, when, why, how):

a) ____ is that man?
b) ____ are you doing?
c) ____ did you arrive?
d) ____ is your favorite color?
e) ____ did you go yesterday?

Gabarito

1. Complete as frases com o pronome correto: a) He is my brother.
   b) We are going to the park.
   c) It is a beautiful cat.
   d) They are very tired.
   e) She is my teacher.
2. Substitua as palavras sublinhadas pelos pronomes adequados: a) They went to the store.
   b) It is on the table.
   c) They are coming to visit.
   d) It is sleeping on the couch.
   e) We are best friends.
3. Escolha o pronome possessivo correto: a) This is my book.
   b) They lost their keys.
   c) Is this your pen?
   d) She loves her dog.
   e) We are proud of our team.
4. Complete as frases com o pronome reflexivo correto: a) She made the cake by herself.
   b) I can do this by myself.
   c) The dog hurt itself on the fence.
   d) We enjoyed ourselves at the party.
   e) Did you clean the room by yourself?
5. Transforme as frases em perguntas: a) Who is that man?
   b) What are you doing?
   c) When did you arrive?
   d) What is your favorite color?
   e) Where did you go yesterday?

Conclusão

Os pronomes são uma parte importante da gramática em inglês. Eles são usados para substituir substantivos e ajudar a evitar a repetição de palavras na escrita e na fala. 

Sendo assim, é essencial ter um bom conhecimento sobre a classificação dos pronomes e como usá-los corretamente em diferentes contextos. Além disso, com prática e estudo, é possível aprimorar sua habilidade em usar pronomes com confiança.

Espero que este artigo tenha te ajudado a entender melhor os pronomes em inglês.

Perguntas frequentes sobre pronomes em inglês