Se você já tentou aprender a língua japonesa ou tem interesse em aprender japonês, é muito provável que já tenha ouvido falar dos kanji. Esses símbolos/ ideogramas japoneses desempenham um papel essencial na escrita e comunicação no Japão.
Neste artigo, vamos entrar no mundo dos kanji, explorando o que eles são, como são utilizados e como você pode dominá-los para enriquecer sua compreensão da cultura e língua japonesas.
NÃO desista de aprender Japonês ainda em 2024!
Aprenda tudo sobre Japonês para aproveitar as viagens ao Japão e assistir aos animes ainda em 2024 com um MEGA DESCONTO.
O que é kanji?
Kanji (漢字) é um sistema de escrita japonês que utiliza caracteres chineses para representar palavras, ideias e conceitos. Cada kanji é mais do que apenas um símbolo; ele carrega consigo um significado específico e, muitas vezes, uma ou mais pronúncias em japonês.
Os kanji são uma parte extremamente importante da língua e cultura japonesas, desempenhando um papel fundamental na comunicação escrita. Portanto, entender o que são os kanji é o primeiro passo para mergulhar no mundo da escrita japonesa.
História do kanji
A história dos kanji é um mergulho profundo em séculos de evolução da escrita japonesa. Tudo começou quando o Japão importou caracteres chineses, o que tudo indica foi por volta do século V.
Esses caracteres, inicialmente usados para registrar informações e textos religiosos, gradualmente se adaptaram às necessidades japonesas. Com o tempo, os kanji passaram a representar não apenas palavras, mas também conceitos e ideias exclusivamente japonesas.
Uma parte significativa da história dos kanji é a simplificação dos caracteres durante o século XX, tornando-os mais acessíveis e fáceis de aprender. No entanto, a riqueza cultural e histórica desses ideogramas permaneceu intacta.
Como o kanji é utilizado no dia a dia?
No Japão, o kanji tem uma presença constante na vida cotidiana. Esses caracteres chineses estão em todo lugar, desempenhando um papel vital na comunicação escrita e na cultura japonesa. Vamos dar uma olhada em como os kanji são usados no dia a dia:
- Jornais e livros: Os kanji são amplamente utilizados em jornais, revistas e livros. Eles tornam a leitura eficiente, uma vez que um único caractere pode representar uma palavra inteira.
- Placas de rua e sinalização: Nas cidades japonesas, você encontrará placas de rua, sinais de trânsito e indicações de estabelecimentos comerciais escritos em kanji. Ter alguma compreensão desses caracteres é fundamental para se locomover no Japão.
- Nomes de locais e pessoas: Muitos nomes de cidades, bairros e pessoas são escritos em kanji. Isso acrescenta um nível de significado e complexidade aos nomes.
- Menus de restaurantes: Mesmo em restaurantes, você encontrará kanji nos menus. É útil poder ler os kanji para escolher pratos que atendam ao seu gosto.
- Comunicação escrita: Cartas, emails e mensagens de texto em japonês frequentemente usam kanji. É uma maneira eficaz de comunicar ideias de forma mais concisa.
- Cultura pop e entretenimento: Os kanji também são populares na cultura pop japonesa, aparecendo em tatuagens, roupas, músicas e animes. Ter um conhecimento básico de kanji pode enriquecer a compreensão desses aspectos da cultura japonesa.
Em resumo, os kanji são uma parte vital da vida no Japão. Ter familiaridade com esses ideogramas não é apenas útil, mas também enriquecedor para quem deseja mergulhar na cultura japonesa.
Quantos kanji existem?
Os kanji são um universo vasto e intrigante de caracteres japoneses, mas quantos deles realmente existem? A resposta é complexa. Existem mais de 40.000 kanji registrados, mas a maioria deles é raramente usada no dia a dia.
Os japoneses comuns usam entre 2.000 e 3.000 kanji regularmente. Para facilitar a compreensão, os kanji podem ser agrupados em categorias, cada uma com seu próprio propósito e complexidade. Vamos ver os kanji que são ensinados na primeira série:
| Kanji | Português | On |
| 一 | um | ichi, itsu |
| 二 | dois | ni, ji |
| 三 | três | san |
| 四 | quatro | shi |
| 五 | cinco | go |
| 六 | seis | roku |
| 七 | sete | shichi |
| 八 | oito | hachi |
| 九 | nove | ku, kyū |
| 十 | dez | jū |
| 百 | cem | hyaku |
| 千 | mil | sen |
| 上 | sobre | jō |
| 下 | sob | ka, ge |
| 左 | esquerda | sa |
| 右 | direita | u, yū |
| 中 | dentro, meio | chū |
| 大 | grande | dai |
| 小 | pequeno | shō |
| 月 | mês, lua | gatsu, getsu |
| 日 | dia | nichi |
| 年 | ano | nen |
| 早 | cedo | sō |
| 木 | árvore | moku |
| 林 | mata | rin |
| 山 | montanha | san |
| 川 | rio | sen |
| 土 | solo | do |
| 空 | céu | kū |
| 田 | campo de arroz | den |
| 天 | firmamento | ten |
| 生 | vida | sei |
| 花 | flor | ka |
| 草 | grama | sō |
| 虫 | inseto | chū |
| 犬 | cão | ken |
| 人 | pessoa | jin, nin |
| 名 | nome | mei, myo |
| 女 | mulher | jo, nyo |
| 男 | homem | dan |
| 子 | criança | shi, su |
| 目 | olho | moku |
| 耳 | ouvido | |
| 口 | boca, abrindo | kō |
| 手 | mão | shu |
| 足 | pé, perna | soku |
| 見 | ver | ken |
| 音 | som | on |
| 力 | força | riki, ryoku |
| 気 | espírito | ki |
| 円 | circulo, iene | en |
| 入 | entrar | nyū |
| 出 | sair | shutsu |
| 立 | levantar | ritsu |
| 休 | descansar | kyū |
| 先 | anterior | sen |
| 夕 | anoitecer | |
| 本 | livro | hon |
| 文 | escrita | bun, mon |
| 字 | caractere | ji |
| 学 | estudo | gaku |
| 校 | escola | kō |
| 村 | vila | son |
| 町 | cidade | chō |
| 森 | floresta | shin |
| 正 | correto | sei |
| 水 | água | sui |
| 火 | fogo | ka |
| 玉 | bola | gyoku |
| 王 | rei | ou |
| 石 | pedra | seki |
| 竹 | bambu | chiku |
| 糸 | fio, linha | shi |
| 貝 | concha | bai |
| 車 | veículo | sha |
| 金 | ouro; dinheiro | kin |
| 雨 | chuva | u |
| 赤 | vermelho | seki |
| 青 | azul | sei, shō |
| 白 | branco | haku |
Shiji Moji
Os Shiji Moji são os kanji mais simples e básicos. Eles incluem números, cores e caracteres usados em situações cotidianas. Dominar esses kanji é essencial para a comunicação no Japão.
- 一 Um
- 二 Dois
- 四 Quatro
- 上 Em cima
Shōkei Moji
Essa categoria envolve kanji que representam objetos, ações e conceitos comuns. Eles formam a espinha dorsal do vocabulário japonês e são usados em uma ampla variedade de contextos.
- 火 Fogo
- 人 Pessoa
- 日 Dia
Kaii Moji
Kaii Moji abrange kanji relacionado, ou seja, que fazem combinação de outros kanjis para ilustrar um novo contexto, ideia ou algo que seja mais complexo.
- 林 Bosque (dois kanjis de árvore 木)
- 森 Floresta (kanjis de árvores)
Kasha Moji
Os Kasha Moji são kanjis que representam uma relação entre o japonês e o chinês não pela imagem, mas sim pelo som do ideograma. Por exemplo:
- 来 (antigamente esse era o kanji para “trigo” na China. Mas a pronúncia era muito parecida com o verbo “ir” em japonês, sendo assim, ele passou a ser usado essa forma no Japão).
Keisei Moji
Esta categoria inclui kanji quando há uma combinação, ou seja, que um representa uma ideia e o outro um som. Por exemplo:
- 聞 Ouvir/ perguntas
O 耳 significa orelha (no centro do ideograma), e direciona o significado, enquanto 門 não tem nada a ver com o sentido mas serve para indicar a pronúncia.
Como aprender kanji?
Aprender kanji pode parecer uma tarefa desafiadora à primeira vista, mas com a abordagem certa, acaba se tornando uma jornada fascinante e gratificante. Aqui estão algumas estratégias práticas para dominar os kanji de forma eficaz:
Escrevendo
Uma das abordagens mais práticas e eficazes para aprender kanji é colocar a caneta no papel e começar a escrever. Aqui estão algumas dicas para aprimorar suas habilidades de escrita de kanji:
- Traços básicos: Comece com os kanji que têm traços simples. Isso ajudará você a se familiarizar com os traços de pincel e a desenvolver uma base sólida.
- Ordem dos traços: Cada kanji segue uma ordem específica de traços. Tente aprender essa sequência, pois ela ajuda a escrever os caracteres de forma mais fluida.
- Prática regular: Dedique tempo diariamente para praticar a escrita de kanji. A repetição é fundamental para a memorização.
- Folhas de prática: Use folhas de prática de kanji, que geralmente têm quadrados para cada caractere, ajudando a manter o tamanho e a proporção corretos.
- Dicionário de traços: Existem dicionários de traços de kanji que mostram a ordem dos traços e detalhes sobre cada caractere. Eles podem ser úteis para aprender a escrever corretamente.
Lembre-se de que a escrita de kanji requer paciência e prática. Não se preocupe com a perfeição desde o início; o progresso virá com o tempo. À medida que você se torna mais habilidoso na escrita de kanji, sua compreensão da língua japonesa também será aprimorada. Portanto, pegue seu caderno e comece a escrever!
Aprendendo kanji com imagens
Associar kanji a imagens é uma estratégia criativa e eficaz para memorizar esses caracteres japoneses complexos. Aqui estão algumas dicas sobre como usar imagens para aprender kanji de maneira mais envolvente:
- Visualize significados: Ao encontrar um novo kanji, tente visualizar o significado que ele representa. Por exemplo, se você está aprendendo o kanji para “sol”, imagine um sol brilhante em sua mente quando vir esse caractere.
- Crie histórias visuais: Para kanji mais complexos, crie histórias visuais que relacionem os elementos do kanji ao seu significado. Por exemplo, para o kanji que significa “floresta”, imagine árvores agrupadas em uma floresta densa.
- Use mnemônicos visuais: Crie mnemônicos visuais para os kanji mais desafiadores. Por exemplo, para o kanji “montanha” (山), imagine o caractere como uma montanha com picos.
- Flashcards com imagens: Crie flashcards que incluam imagens relacionadas ao kanji. Isso adiciona uma dimensão visual à sua prática de estudo.
Ideogramas
Entender que os kanji funcionam como ideogramas é uma abordagem valiosa para aprender esses caracteres japoneses. Aqui estão algumas dicas sobre como considerar os kanji como ideogramas para tornar o processo de aprendizado mais significativo:
- Compreenda o conceito: Ideogramas são caracteres que representam conceitos ou ideias. Cada kanji, portanto, encapsula um significado específico. Ao aprender um kanji, tente conectar sua forma à ideia que ele representa.
- Analise os componentes: Muitos kanji são compostos por partes menores, chamadas “radicais”. Esses radicais muitas vezes têm significados próprios e podem dar pistas sobre o significado geral do kanji.
- Crie associações visuais: Ao estudar um kanji, visualize o significado em vez de apenas memorizar a leitura. Por exemplo, para o kanji que significa “chuva”, imagine gotas de chuva caindo do caractere.
- Use analogias: Compare os kanji a objetos ou cenas familiares. Por exemplo, o kanji para “lua” (月) se assemelha a uma lua crescente, o que pode ajudar a lembrar seu significado.
- Desenhe os kanjis: Tente desenhar os kanjis à medida que os aprende. Isso não apenas ajuda a lembrar a forma, mas também reforça a associação com o significado.
Curso de japonês online
Os cursos de japonês online oferecem uma estrutura de aprendizado cuidadosamente elaborada que abrange desde os conceitos básicos até níveis mais avançados. Com acesso a recursos diversificados, como lições em vídeo, material de leitura, exercícios interativos e quizzes, esses cursos proporcionam uma experiência de aprendizado envolvente.
Instrutores qualificados e experientes estão à disposição para oferecer orientação personalizada e esclarecer dúvidas, enquanto a flexibilidade de horário permite que os alunos estudem no ritmo que melhor se adapte às suas agendas. Além disso, a comunidade de aprendizado online oferece a oportunidade de interagir com outros estudantes, trocar experiências e praticar a língua.
O acesso a material de apoio, como listas de vocabulário, guias de gramática e exercícios práticos, é fundamental para consolidar o aprendizado. Os cursos também costumam incluir avaliações e feedbacks para medir o progresso e ajudar os alunos a melhorar.
