Como usar “last” em inglês: dicas e exemplos práticos para dominar o termo

Aprender a usar corretamente a palavra “last” em inglês pode parecer simples à primeira vista, mas ela tem várias aplicações que podem confundir quem está aprendendo o idioma. “Last” é uma palavra bastante comum e pode ser utilizada para se referir a uma série de situações, como eventos que aconteceram no passado, a ordem em que algo aconteceu, ou até mesmo para descrever a duração de algo.

Neste artigo, vamos ver as principais formas de usar “last” em inglês, oferecendo exemplos práticos para ajudar você a dominar esse termo e utilizar corretamente no dia a dia. Vamos também discutir as diferenças entre “last” e termos semelhantes, como “latest”, que costumam causar confusão.

O que significa “last” em inglês? Compreenda as diversas aplicações do termo

O termo “last” em inglês tem um significado bastante amplo, sendo utilizado principalmente para indicar algo que ocorre no final de uma sequência, seja de tempo, eventos ou até de posições. Ele pode ser traduzido como “último” ou “durar”, dependendo do contexto em que é utilizado.

“Last” também pode indicar o final de um período ou a pessoa/objeto que vem após todos os outros. Por exemplo:

• “He was the last to arrive.” (Ele foi o último a chegar.)
• “This is the last episode of the series.” (Este é o último episódio da série.)

Além disso, “last” pode ser usado para falar sobre algo que aconteceu recentemente, mas ainda assim em um contexto passado. Por exemplo:

• “I saw him last week.” (Eu o vi na semana passada.)
• “She finished her last project yesterday.” (Ela terminou seu último projeto ontem.)

“Last” como adjetivo: aprenda a usar em frases corretas

Quando usado como adjetivo, “last” descreve algo que vem ao final de uma sequência ou lista. É o oposto de “first” (primeiro) e costuma aparecer em frases que indicam uma ordem ou posição final. Veja alguns exemplos:

• “She was the last person to leave the party.” (Ela foi a última pessoa a sair da festa.)

• “The last chapter of the book is very exciting.” (O último capítulo do livro é muito empolgante.)

• “This is my last chance to win the game.” (Essa é minha última chance de ganhar o jogo.)

“Last” também pode ser usado para indicar que algo é o mais recente de uma série de eventos, especialmente em conversas sobre tempo. Nesse contexto, ele se refere a algo que aconteceu por último ou mais recentemente, mas que já passou. Por exemplo:

• “I traveled to Paris last year.” (Eu viajei para Paris no ano passado.)

• “We had dinner together last Friday.” (Jantamos juntos na última sexta-feira.)

Além disso, “last” pode ser utilizado para indicar uma duração, como quando você quer descrever o tempo que algo perdurou:

• “The meeting lasted two hours.” (A reunião durou duas horas.)

Quer aprender inglês de forma prática e flexível? Inscreva-se no nosso curso online e comece a melhorar suas habilidades de comunicação hoje mesmo! Com aulas dinâmicas e conteúdo adaptado às suas necessidades, você pode estudar onde e quando quiser. Não perca essa oportunidade de investir no seu futuro!

Usando “last” para falar sobre tempo: expressões comuns e exemplos

Uma das aplicações mais comuns de “last” em inglês é para falar sobre tempo. Nesse caso, “last” é usado para se referir ao período imediatamente anterior ao presente. É uma forma simples e direta de mencionar algo que aconteceu recentemente, mas já passou.

Aqui estão algumas expressões comuns usando “last” relacionadas ao tempo:

• Last week (semana passada)
• Last month (mês passado)
• Last year (ano passado)
• Last night (ontem à noite)

Essas expressões são amplamente usadas no cotidiano para marcar eventos recentes. Vamos ver alguns exemplos práticos:

• “I went to the gym last week.” (Eu fui à academia na semana passada.)

• “She moved to a new apartment last month.” (Ela se mudou para um novo apartamento no mês passado.)

• “We celebrated her birthday last night.” (Nós comemoramos o aniversário dela ontem à noite.)

Além de ser usado para marcar tempo, “last” também pode indicar a duração de algo. Nesse contexto, ele é frequentemente acompanhado por verbos como “to last” (durar). Veja como ele é utilizado em frases:

• “The movie lasted for three hours.” (O filme durou três horas.)

• “Their marriage lasted ten years.” (O casamento deles durou dez anos.)

Aqui, “last” não indica o final de uma sequência, mas a extensão de tempo em que algo ocorreu. É uma maneira útil de descrever quanto tempo algo persistiu ou continuou.

“Last” em phrasal verbs: amplie seu vocabulário com expressões populares

“Last” também aparece em algumas expressões e phrasal verbs, ajudando a criar formas compostas que ampliam o vocabulário e oferecem novas maneiras de se comunicar em inglês. Phrasal verbs são combinações de verbos com preposições ou advérbios que alteram o sentido original do verbo. No caso de “last”, ele é utilizado para criar algumas expressões bastante úteis.

Aqui estão alguns dos phrasal verbs mais comuns com “last”:

Last out 

Significa “aguentar” ou “persistir”, geralmente em uma situação difícil:

• “They managed to last out the storm.” (Eles conseguiram aguentar a tempestade.)

• “We don’t have enough supplies to last out the winter.” (Não temos suprimentos suficientes para aguentar o inverno.)

Last through

Usado para indicar a duração de algo por um período inteiro, especialmente em situações difíceis:

• “The company lasted through the economic crisis.” (A empresa resistiu à crise econômica.)

• “Will these batteries last through the whole day?” (Essas baterias vão durar o dia inteiro?)

Além de phrasal verbs, “last” pode ser combinado com outras palavras para criar expressões idiomáticas. Embora não sejam muitos os phrasal verbs com “last”, o seu uso em combinações com preposições e advérbios torna o vocabulário mais rico e útil para descrever situações relacionadas à duração, resistência e continuidade.

Diferença entre “last” e “latest”: não confunda mais!

Muitas vezes, estudantes de inglês confundem “last” com “latest”, pois ambas as palavras podem estar relacionadas ao conceito de tempo. No entanto, elas têm significados distintos e são usadas em contextos diferentes. Entender essa diferença é essencial para evitar erros comuns.

“Last” é utilizado para se referir a algo que ocorreu no passado ou à última posição em uma sequência. Como vimos nas seções anteriores, “last” indica o evento anterior mais recente, como em “last week” (semana passada) ou “the last person” (a última pessoa). Ele sugere que algo já terminou ou aconteceu antes do presente. Por exemplo:

• “I went to the beach last weekend.” (Eu fui à praia no fim de semana passado.)

• “She was the last person to leave the office.” (Ela foi a última pessoa a sair do escritório.)

“Latest“, por outro lado, é usado para se referir ao que há de mais recente ou atualizado. Ele indica algo novo que acabou de acontecer ou de ser lançado. Quando você fala sobre “the latest news” (as últimas notícias), está se referindo às informações mais novas e atualizadas, não necessariamente ao que ocorreu por último na ordem dos eventos. Veja alguns exemplos:

• “Have you heard the latest news about the election?” (Você ouviu as últimas notícias sobre a eleição?)

• “She’s interested in the latest fashion trends.” (Ela está interessada nas últimas tendências da moda.)

Portanto, a principal diferença entre “last” e “latest” é que “last” se refere ao evento final ou anterior em uma sequência, enquanto “latest” indica algo que é recente ou atualizado, mas que ainda está em curso. Essa distinção é importante, pois o uso incorreto dessas palavras pode mudar completamente o sentido da frase.

Conclusão

Em resumo, saber usar a palavra “last” em inglês de forma correta é essencial para se comunicar com precisão. Como vimos, “last” pode ser aplicado em diversos contextos, desde indicar o último evento em uma sequência até falar sobre períodos de tempo passados. 

Além disso, ele pode ser usado como adjetivo, phrasal verb, e tem uma função importante ao discutir duração e resistência.

Outra confusão comum é entre “last” e “latest”, duas palavras que, embora pareçam semelhantes, têm significados diferentes. “Last” se refere a algo que já terminou ou ocorreu no passado, enquanto “latest” fala sobre algo recente e ainda relevante.

Perguntas frequentes sobre como usar o last em inglês