Você quer aprender diferentes maneiras de dizer olá em inglês e deixar suas conversas mais naturais e interessantes? Neste artigo, eu vou te ensinar 10 formas de dizer olá em inglês que vão muito além do simples “hello”.
Saber variar suas saudações é essencial para parecer mais fluente e natural, e entender melhor os nativos em diferentes situações, seja em uma conversa casual, uma reunião de trabalho, em uma leitura ou até nas redes sociais.
Continue lendo para descobrir expressões comuns, informais e até criativas usadas no dia a dia (e o legal é que é tanto no dia a dia em filmes/ séries quanto na vida real).
As 11 maneiras de dizer olá em inglês
Agora que você já sabe a importância de variar suas saudações, é hora de conhecer as 11 maneiras de dizer olá em inglês que deixam sua comunicação mais natural e confiante.
1. Hey!
A expressão “Hey!” é uma forma informal e amigável de dizer olá em inglês, muito comum entre amigos, colegas e pessoas próximas e você pode usá-la no início de uma conversa para chamar a atenção de alguém ou cumprimentar de maneira descontraída.
No entanto, evite usar em situações formais, como entrevistas ou comunicações profissionais.
Exemplos:
- Hey! How are you doing? (Ei! Como você está?)
- Hey, what’s up? (Ei, e aí?)
- Hey John, long time no see! (Ei, John, quanto tempo!)
- Hey guys, let’s get started! (Ei, pessoal, vamos começar!)
2. Hi there!/ Hello there!
As expressões “Hi there!” e “Hello there!” são maneiras educadas e simpáticas de cumprimentar alguém em inglês. Elas soam um pouco mais calorosas do que apenas “Hi” ou “Hello” e podem ser usadas tanto em situações informais quanto neutras, como ao falar com um colega de trabalho, cliente ou conhecido.
São ótimas para iniciar uma conversa de forma amigável e natural.
Exemplos:
- Hi there! How’s everything going? (Oi! Como vão as coisas?)
- Hello there! Nice to see you again. (Olá! Que bom te ver de novo.)
- Hi there, can I help you with something? (Oi, posso te ajudar com algo?)
- Hello there! Welcome to our team. (Olá! Bem-vindo ao nosso time.)
Antes de seguir para a próxima forma de cumprimentar, que tal aproveitar para turbinar seu inglês de vez? Com o Método RRSLG, você aprende de forma prática e rápida, dominando conversas do dia a dia e se sentindo confiante para falar inglês em qualquer situação.
3. How’s it going?
Outra forma bem comum e natural de cumprimentar alguém em inglês é usando “How’s it going?”. Essa saudação é informal e descontraída, ideal para conversas com amigos, colegas de trabalho ou pessoas próximas.
Embora literalmente signifique “Como está indo?”, o sentido é o mesmo de “Tudo bem?” ou “Como vão as coisas?”. É uma ótima maneira de demonstrar simpatia e deixar o diálogo mais leve.
Exemplos:
- Hey! How’s it going? (Ei! Tudo bem?)
- How’s it going, Sarah? (Como vão as coisas, Sarah?)
- Hi there! How’s it going today? (Oi! Como estão as coisas hoje?)
- How’s it going, man? Long time no see! (E aí, cara? Quanto tempo!)
4. How are you?
Uma das saudações mais conhecidas em inglês é “How are you?”, usada tanto em contextos formais quanto informais. Essa expressão significa literalmente “Como você está?” e é perfeita para iniciar uma conversa de maneira educada e atenciosa.
Você pode usá-la com amigos, colegas, professores ou até em situações profissionais, é uma saudação versátil que se adapta a quase qualquer ambiente.
Exemplos:
- Hi! How are you? (Oi! Como você está?)
- Hello, Mr. Smith. How are you today? (Olá, Sr. Smith. Como o senhor está hoje?)
- Hey, how are you doing? (Ei, tudo bem?)
- Good morning! How are you? (Bom dia! Como você está?)
5. What’s up?
Outra forma bastante usada para cumprimentar de maneira casual em inglês é “What’s up?”. Essa saudação é informal e descontraída, muito comum entre amigos, colegas ou pessoas próximas. Embora literalmente signifique “O que há de novo?”, o sentido real é mais parecido com “E aí?” ou “Tudo bem?”.
É perfeita para deixar a conversa leve e amigável, podendo ser usada tanto para iniciar o papo quanto para responder de volta.
Exemplos:
- Hey! What’s up? (Ei! E aí?)
- What’s up, bro? (E aí, cara?)
- Hi, what’s up? (Oi, tudo bem?)
- Not much, what’s up with you? (Nada demais, e com você?)
6. Howdy?
Mais uma maneira descontraída de cumprimentar em inglês é “Howdy?”. Essa expressão é informal e amigável, típica do sul dos Estados Unidos, e transmite um clima acolhedor e casual.
Seu uso é perfeito para conversas leves com amigos, colegas ou pessoas próximas, funcionando como um equivalente ao nosso “Oi” ou “E aí?”.
Exemplos:
- Howdy! How are you doing? (Oi! Como você está?)
- Howdy, partner! (E aí, parceiro!)
- Hey! Howdy? (Ei! E aí?)
- Howdy! Long time no see! (Oi! Quanto tempo!)
7. Nice to see you!
Outra maneira simpática de cumprimentar alguém é dizendo “Nice to see you!”. Essa expressão é educada e calorosa, perfeita para encontros pessoais ou quando você reencontra alguém depois de um tempo.
Diferente de saudações totalmente informais, ela transmite cordialidade e atenção, sendo adequada tanto para amigos quanto para colegas de trabalho.
Exemplos:
- Hey! Nice to see you! (Ei! Que bom te ver!)
- Hello, Sarah! Nice to see you again. (Olá, Sarah! Que bom te ver de novo.)
- Nice to see you! How have you been? (Que bom te ver! Como você tem estado?)
- Hi! Nice to see you here. (Oi! Que bom te ver aqui.)
8. Morning!
Outra saudação bastante comum para o início do dia é “Morning!”. Essa forma é informal e direta, usada principalmente entre amigos, colegas ou pessoas próximas para dar bom dia de maneira rápida e descontraída.
É uma versão abreviada de “Good morning” e funciona bem em conversas cotidianas, mensagens ou ao encontrar alguém pessoalmente pela manhã.
Exemplos:
- Morning! How’s your day going? (Bom dia! Como está seu dia?)
- Morning, everyone! (Bom dia, pessoal!)
- Hey! Morning! (Ei! Bom dia!)
- Morning! Ready for the meeting? (Bom dia! Pronto para a reunião?)
9. Look who it is!
Essa é uma forma que eu gosto de usar quando encontro alguém que não via há algum tempo: “Look who it is!”. É uma saudação informal e animada, perfeita para mostrar surpresa e alegria ao ver alguém e funciona muito bem em encontros casuais com amigos, familiares ou conhecidos, transmitindo simpatia e descontração.
Exemplos:
- Look who it is! I haven’t seen you in ages! (Olha só quem é! Faz séculos que não te vejo!)
- Hey! Look who it is! (Ei! Olha só quem apareceu!)
- Look who it is! Welcome back! (Olha só quem é! Bem-vindo de volta!)
- Wow, look who it is! How have you been? (Uau, olha só quem é! Como você tem estado?)
10. Yo!
Uma forma usada como gíria para cumprimentar alguém é “Yo!”. Essa saudação é informal e bem descontraída, muito comum entre jovens e em contextos casuais, funcionando como um “E aí?” ou “Oi” rápido e direto.
Por ser uma gíria, não é recomendada em situações formais ou profissionais, mas deixa a conversa leve e moderna entre amigos ou colegas próximos.
Exemplos:
- Yo! How’s it going? (E aí! Tudo bem?)
- Yo, man! Long time no see. (E aí, cara! Quanto tempo!)
- Hey! Yo! (Ei! E aí?)
- Yo! What’s up? (E aí! E aí?)
11. Greetings!
E por fim, uma forma de cumprimentar que transmite formalidade e cordialidade é “Greetings!”. Essa expressão é perfeita para contextos profissionais, apresentações ou situações em que você quer causar uma boa impressão.
Embora seja menos comum em conversas informais do dia a dia, funciona muito bem em e-mails, cartas ou eventos formais.
Exemplos:
- Greetings! It’s a pleasure to meet you. (Saudações! É um prazer conhecê-lo.)
- Greetings, everyone! Welcome to the seminar. (Saudações a todos! Bem-vindos ao seminário.)
- Greetings! How can I assist you today? (Saudações! Como posso ajudá-lo hoje?)
- Greetings! I hope you’re having a great day. (Saudações! Espero que você esteja tendo um ótimo dia.)
Agora que você aprendeu todas essas formas de dizer olá em inglês, é hora de levar seu aprendizado para o próximo nível! Com o Método RRSLG, você pratica conversas reais, amplia seu vocabulário e ganha confiança para falar inglês naturalmente, sem medo de errar.
Perguntas frequentes sobre como dizer olá em inglês
Para cumprimentar de forma formal em inglês, use expressões como “Good morning”, “Good afternoon”, “Good evening” ou “Greetings”. Elas são adequadas para reuniões, e-mails profissionais e apresentações, transmitindo educação e profissionalismo, sem soar informal ou casual.
Em inglês, podemos dizer olá de várias formas, como Hello, Hi, Hey, Hi there, Good morning, Good afternoon, Good evening, What’s up?, entre outras. A escolha depende do contexto, do grau de formalidade e da proximidade com a pessoa que você está cumprimentando.
Para dizer olá, você pode usar cumprimentos simples como Oi, Olá ou E aí. Em inglês, algumas opções comuns são Hello, Hi, Hey, Hi there ou cumprimentos formais como Good morning, Good afternoon e Good evening, dependendo do contexto e da situação.
A forma mais comum de escrever olá em inglês é Hello. Outras variações informais incluem Hi, Hey e Hi there, usadas dependendo do contexto e da proximidade com a pessoa. Para cumprimentos formais, também se pode usar Good morning, Good afternoon ou Good evening.
Hello em inglês significa olá e é usado para cumprimentar alguém, iniciar uma conversa ou chamar atenção de forma educada. É a saudação mais comum no idioma, adequada para contextos formais e informais, funcionando como o equivalente direto do nosso “oi” ou “olá”.
