Aprender a diferença entre may e might é essencial para quem estuda inglês e quer se comunicar de forma clara e precisa. Esses verbos modais são frequentemente usados para expressar possibilidades, permissões ou até mesmo para fazer pedidos formais, mas suas aplicações variam de acordo com o contexto.
Neste artigo, vamos ver o que são os verbos modais, os significados de may e might, e como os utilizar corretamente. Você verá exemplos práticos e entenderá os diferentes graus de probabilidade que cada um transmite. Além disso, abordaremos situações formais e informais para garantir que você use esses modais de forma apropriada.
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
O que são verbos modais?
Os verbos modais são uma categoria especial de verbos auxiliares em inglês que têm a função de modificar o significado do verbo principal de uma frase. Eles adicionam informações relacionadas a possibilidade, capacidade, permissão, conselho, necessidade ou obrigação.
Ao contrário dos verbos regulares, os modais possuem características específicas:
- Não mudam de forma, independentemente do sujeito.
- São seguidos pelo verbo principal na sua forma base (infinitivo sem “to”).
- Não precisam de outros auxiliares para formar perguntas ou negativas.
Alguns dos modais mais comuns são:
- Can (poder, conseguir)
- Could (poderia)
- May (poder, ter permissão)
- Might (poder, ter uma possibilidade menor)
- Shall (dever, sugestão)
- Should (deveria)
- Will (futuro)
- Would (condicional)
Esses verbos são indispensáveis para criar frases com significados mais precisos, já que ajudam a expressar nuances como grau de probabilidade ou nível de formalidade.
O significa May em inglês?
O modal may é um verbo auxiliar usado para expressar possibilidade ou permissão em inglês. Ele geralmente indica algo que é provável de acontecer, sugerindo uma situação com maior evidência ou certeza em relação a outros modais, como o might.
Além disso, may é amplamente utilizado para fazer pedidos educados ou pedir permissão em situações formais. Por ser um modal versátil, ele aparece tanto em contextos informais quanto em diálogos mais formais e profissionais.
Exemplos de frases em inglês com “may”
1. Para expressar possibilidade:
The weather may improve later in the day.
(O tempo pode melhorar mais tarde.)
He may already know about the meeting.
(Ele pode já saber sobre a reunião.)
2. Para pedir ou dar permissão:
May I sit here?
(Posso sentar aqui?)
You may leave after finishing your task.
(Você pode sair após terminar sua tarefa.)
3. Para expressar desejos ou votos formais:
May you have a wonderful journey!
(Que você tenha uma viagem maravilhosa!)
May é, portanto, um modal essencial para indicar uma alta probabilidade de algo acontecer ou para se comunicar com polidez ao pedir algo ou conceder permissão.
Significado de might e como usá-lo
O modal might é usado em inglês para expressar possibilidade, mas com um grau de certeza menor do que o modal may. Ele transmite a ideia de algo que pode acontecer, mas com menos evidências ou probabilidade. Além disso, might pode ser usado para pedidos educados em situações formais, embora essa aplicação seja menos comum no dia a dia.
Assim como os outros modais, might é seguido pelo verbo principal na sua forma base e não sofre alterações de acordo com o sujeito da frase.
Usos principais de might
1. Para indicar uma possibilidade remota:
He might be late because of the traffic.
(Ele pode se atrasar por causa do trânsito.)
We might not finish the project on time.
(Talvez não terminemos o projeto a tempo.)
2. Para fazer suposições:
I might watch a movie later, but I’m not sure.
(Talvez eu assista a um filme mais tarde, mas não tenho certeza.)
They might have already left the office.
(Eles talvez já tenham saído do escritório.)
3. Para pedidos formais e polidos:
Embora raro, might pode ser usado em pedidos extremamente educados, principalmente em situações profissionais ou formais:
Might I ask a question about your presentation?
(Eu poderia fazer uma pergunta sobre sua apresentação?)
4. Para falar de eventos hipotéticos no passado:
Quando combinado com “have” e o particípio passado, might indica algo que poderia ter acontecido, mas não aconteceu:
She might have forgotten about the meeting.
(Ela pode ter esquecido da reunião.)
Quando usar Might?
O might é perfeito para situações onde há dúvidas, incertezas ou probabilidades reduzidas. Ele também é útil para suavizar o tom de suposições ou sugestões, tornando a fala mais educada e respeitosa. Nos próximos tópicos, veremos exemplos práticos para fixar ainda mais o uso desse modal.
Diferença entre may e might em inglês
Embora may e might sejam usados para expressar possibilidades, a principal diferença entre eles está no grau de probabilidade e no contexto de formalidade. Entender essas nuances ajuda a escolher o modal correto em diferentes situações.
1. Probabilidade
May indica uma maior probabilidade de algo acontecer. Ele é usado quando existe uma base mais sólida para acreditar que o evento vai ocorrer.
Exemplo:
She may attend the meeting if she finishes her report.
(Ela pode participar da reunião se terminar seu relatório.)
Might sugere uma menor probabilidade, muitas vezes acompanhada de dúvida ou incerteza. Ele é ideal para situações onde o resultado é mais especulativo.
Exemplo:
She might attend the meeting, but it’s unlikely.
(Ela pode participar da reunião, mas é improvável.)
2. Formalidade
May é amplamente utilizado para fazer pedidos educados ou pedir permissão em situações formais e informais.
Exemplo:
May I borrow your book?
(Posso pegar seu livro emprestado?)
Might também pode ser usado para pedidos, mas em contextos muito formais ou polidos, como em reuniões profissionais ou discursos:
Exemplo:
Might we discuss this topic later?
(Poderíamos discutir este tópico mais tarde?)
3. Uso no passado
Ambos os modais podem ser usados para falar sobre possibilidades no passado, mas a estrutura varia. Combinados com “have” e o particípio, indicam algo que poderia ter acontecido:
May:
She may have forgotten her keys.
(Ela pode ter esquecido as chaves.)
Might:
She might have forgotten her keys, but I’m not sure.
(Ela pode ter esquecido as chaves, mas não tenho certeza.)
Exemplos práticos
Aqui está uma tabela comparando o uso de may e might em diferentes contextos, com exemplos claros e explicações:
| Contexto | Exemplo com May | Exemplo com Might | Explicação |
| Expressando possibilidade | She may move to a new city next month.(Ela pode se mudar para uma nova cidade no próximo mês.) | She might move to a new city, but it’s not confirmed yet.(Ela pode se mudar para uma nova cidade, mas ainda não está confirmado.) | May indica uma possibilidade maior, enquanto might reflete incerteza ou dúvida. |
| Pedindo permissão | May I use your computer for a moment?(Posso usar seu computador por um momento?) | Might I leave earlier today to attend a meeting?(Eu poderia sair mais cedo hoje para participar de uma reunião?) | May é usado em contextos formais e informais para pedidos educados. Might é reservado para situações extremamente formais. |
| Situações hipotéticas no passado | We may visit the museum if the weather is good.(Podemos visitar o museu se o tempo estiver bom.) | We might visit the museum, but it depends on how tired we are.(Podemos visitar o museu, mas depende de quão cansados estivermos.) | May transmite uma condição provável, enquanto might enfatiza a dependência de outros fatores. |
| Pedidos educados | May I ask for your help with this project?(Posso pedir sua ajuda com este projeto?) | Might we postpone the meeting to next week?(Poderíamos adiar a reunião para a próxima semana?) | May é amplamente usado em pedidos comuns, enquanto might adiciona um tom mais formal e polido. |
| Comparações diretas | We may visit the museum if the weather is good.(Podemos visitar o museu se o tempo estiver bom.) | We might visit the museum, but it depends on how tired we are.(Podemos visitar o museu, mas depende de quão cansados estivermos.) | May transmite uma condição provável, enquanto might enfatiza a dependência de outros fatores. |
Conclusão
Entender a diferença entre may e might é fundamental para aprimorar sua comunicação em inglês, especialmente em contextos formais e informais. Saber utilizá-los corretamente permite transmitir mensagens claras, seja ao expressar possibilidade, pedir permissão ou falar sobre situações passadas.
Se você deseja dominar essas nuances do idioma e avançar no aprendizado de inglês de forma prática e eficiente, conheça o método RRSLG, um curso completo que te levará do básico à fluência. Comece hoje mesmo e conquiste seu domínio do inglês!
