Quando estamos aprendendo um novo idioma, como o inglês, é comum focarmos nas regras gramaticais e no vocabulário formal. No entanto, para realmente entender e se comunicar como um nativo, é essencial conhecer as gírias mais usadas.
Essas expressões fazem parte do cotidiano, especialmente entre os jovens. Neste artigo, vamos ver 12 gírias populares entre os americanos e como elas são usadas em diferentes contextos.
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
Esquenta Black Friday do Método RRSLG
Comece aprender inglês com o maior desconto do ano!
Aproveite a Black Friday com o cupom: BLACK15
Por que aprender gírias em inglês é essencial?
Aprender gírias em inglês é importante porque elas refletem a maneira como as pessoas realmente falam no dia a dia. As gírias são usadas para expressar emoções, opiniões e situações de maneira mais informal e muitas vezes com um tom mais divertido ou direto.
Quando você conhece essas expressões, se torna mais fácil entender filmes, séries, músicas e até conversas em redes sociais. Além disso, usar gírias de maneira apropriada pode ajudar você a se sentir mais à vontade em conversas informais com falantes nativos.
Quer aprender inglês de forma prática e flexível? Inscreva-se no nosso curso online e comece a melhorar suas habilidades de comunicação hoje mesmo! Com aulas dinâmicas e conteúdo adaptado às suas necessidades, você pode estudar onde e quando quiser. Não perca essa oportunidade de investir no seu futuro!
Gíria #1: “Lit” – quando algo está muito legal
A palavra “lit” é uma gíria muito comum entre os jovens e significa que algo está incrível ou muito divertido. Pode ser usada para descrever festas, eventos ou qualquer coisa que esteja sendo apreciada no momento.
Exemplo: “That party was lit last night!” (A festa ontem à noite foi incrível!)
Gíria #2: “GOAT” – o melhor de todos os tempos
“GOAT” é uma abreviação de “Greatest of All Time”, ou seja, o melhor de todos os tempos. Essa gíria é frequentemente usada para elogiar pessoas que são extremamente talentosas ou que se destacam em suas áreas.
Exemplo: “Michael Jordan is the GOAT of basketball.” (Michael Jordan é o melhor de todos os tempos no basquete.)
Gíria #3: “Slay” – mandar muito bem
“Slay” é uma gíria usada para dizer que alguém fez algo muito bem, de maneira impressionante. Essa expressão é popularmente usada para elogiar desempenhos, como no caso de artistas ou até mesmo em situações do cotidiano.
Exemplo: “She slayed her performance on stage!” (Ela arrasou na sua apresentação no palco!)
Gíria #4: “Vibe” – atmosfera ou sentimento de um lugar
“Vibe” se refere ao sentimento ou à energia de um lugar, situação ou até de uma pessoa. É uma maneira de descrever o clima emocional de algo ou alguém.
Exemplo: “I love the vibe of this coffee shop.” (Eu adoro a atmosfera dessa cafeteria.)
Gíria #5: “Flex” – exibir algo com orgulho
“Flex” significa exibir algo, geralmente para mostrar status ou se gabar de alguma forma. Pode ser usado de maneira positiva ou negativa, dependendo do contexto.
Exemplo: “He’s always flexing his new car.” (Ele está sempre se exibindo com o carro novo.)
Gíria #6: “Lowkey” – de forma discreta
“Lowkey” é uma gíria que significa fazer algo de forma discreta ou com pouca intensidade. É usada quando você quer expressar algo sem exagerar ou atrair muita atenção.
Exemplo: “I’m lowkey excited for the concert tomorrow.” (Estou discretamente animado para o show de amanhã.)
Gíria #7: “Tea” – fofoca ou notícia interessante
“Tea” se refere a fofoca ou informações interessantes sobre alguém ou algo. Quando alguém pede “spill the tea”, quer que a outra pessoa compartilhe as últimas novidades ou fofocas.
Exemplo: “Come on, spill the tea! What happened at the party?” (Vamos, conta a fofoca! O que aconteceu na festa?)
Gíria #8: “Bae” – termo carinhoso para parceiro(a)
“Bae” é uma gíria carinhosa usada para se referir ao namorado, namorada ou qualquer pessoa especial. A palavra vem de “Before Anyone Else”, que significa “antes de qualquer outra pessoa”.
Exemplo: “I’m going out with bae tonight.” (Vou sair com meu amor esta noite.)
Gíria #9: “Shade” – jogar indiretas
“Shade” é uma gíria que significa criticar ou insultar alguém de forma sutil, geralmente por meio de indiretas. É comum em discussões ou em situações onde se quer evitar um confronto direto.
Exemplo: “She threw some shade at him during the meeting.” (Ela jogou umas indiretas nele durante a reunião.)
Gíria #10: “Squad” – grupo de amigos
“Squad” é um grupo de amigos próximos. É uma maneira divertida e descontraída de falar sobre as pessoas com quem você sempre está junto.
Exemplo: “I’m going out with my squad this weekend.” (Vou sair com meu grupo de amigos neste fim de semana.)
Gíria #11: “Savage” – quando alguém é muito corajoso ou direto
“Savage” é usado para descrever alguém que faz ou diz algo de maneira muito direta, corajosa ou até chocante. Pode ser um elogio ou uma crítica, dependendo do contexto.
Exemplo: “That comeback was savage!” (Aquela resposta foi muito corajosa!)
Gíria #12: “AF” – intensificador de sentimentos
“AF” é uma abreviação de “as fuck” e é usada para intensificar o sentimento ou a emoção em uma frase. Ela torna o adjetivo mais forte.
Exemplo: “It’s cold AF outside.” (Está muito frio lá fora.)
As diferenças regionais: gírias em inglês americano x britânico
Embora muitas das gírias mencionadas sejam amplamente usadas nos Estados Unidos, vale lembrar que o inglês britânico também tem suas próprias expressões. Por exemplo, enquanto nos EUA as pessoas podem dizer “awesome”, no Reino Unido você ouviria “brilliant” ou “wicked”.
As diferenças regionais podem ser sutis, mas importantes para entender completamente a comunicação entre nativos de diferentes países.
O método RRSLG para aprender
Para quem está buscando aprender inglês e incluir as gírias no vocabulário, o Método RRSLG (Reading, Repetition, Speaking, Listening, Grammar) pode ser uma excelente escolha. Esse método envolve a leitura de textos, a repetição de frases, a prática da fala e da escuta e, claro, o estudo da gramática. Ele é perfeito para ajudar a fixar expressões e entender como usá-las de maneira fluente e natural.
Conclusão
Em resumo, aprender gírias em inglês é uma maneira divertida e eficaz de melhorar sua fluência e se sentir mais confiante ao se comunicar com nativos. As gírias não apenas aproximam você da cultura, mas também tornam suas conversas mais naturais.
Então, da próxima vez que estiver assistindo a um filme ou série em inglês, preste atenção nessas expressões e comece a as usar no seu dia a dia!
Perguntas frequentes sobre gírias em inglês
As gírias em inglês são expressões informais usadas no dia a dia, especialmente em conversas casuais. Elas variam de acordo com a região e a cultura, mas ajudam a tornar a comunicação mais natural. Exemplos populares incluem “lit” (algo muito legal), “GOAT” (o melhor de todos os tempos) e “slay” (mandar bem).
Entre as gírias mais usadas pelos jovens americanos, destacam-se “lit” (quando algo é incrível), “squad” (grupo de amigos), “slay” (mandar muito bem), “GOAT” (melhor de todos os tempos) e “tea” (fofoca). Essas expressões são comuns em redes sociais e conversas cotidianas.
A gíria “PLS” é uma abreviação de “please” (por favor), usada principalmente em conversas online e mensagens de texto. Ela simplifica a comunicação, tornando-a mais rápida e informal. É muito comum em chats e redes sociais, especialmente entre os mais jovens.
