Você já se perguntou quais são os apelidos em inglês mais usados no dia a dia? Neste artigo, eu vou te ensinar os 30 apelidos em inglês mais comuns, que você pode ouvir em conversas informais, redes sociais e até no trabalho.
Saber esses apelidos é essencial para entender melhor a cultura e a forma como os falantes nativos se comunicam de maneira descontraída. Eu vou te mostrar desde apelidos para amigos e familiares até aqueles usados entre casais, explicando o significado e em que contexto cada um é mais apropriado.
Com essas dicas, você vai se sentir mais confiante ao usar apelidos em inglês no seu dia a dia.
Os 30 apelidos em inglês
Agora que você já entendeu a importância dos apelidos em inglês, eu vou te mostrar os 30 mais usados no dia a dia. Vou te ensinar como aplicá-los com amigos, familiares, parceiros e até pets, explicando o significado de cada um e mostrando exemplos de uso prático.
Com esses apelidos, você vai deixar suas conversas mais naturais, carinhosas e divertidas, se aproximando da forma como os nativos se comunicam. Então, fique comigo e aprenda como usar cada apelido de maneira correta e cheia de estilo!
1. Sweetie
Esse é um dos apelidos mais comuns e carinhosos. Você pode usar com amigos, familiares ou parceiros para demonstrar afeto de forma leve. É ótimo em mensagens ou ao falar pessoalmente.
Exemplos:
- Good morning, sweetie! (Bom dia, docinho!)
- Thank you, sweetie, you’re amazing. (Obrigado, docinho, você é incrível.)
2. Honey
Honey transmite carinho e intimidade. É perfeito para casais, mas também pode ser usado com amigos próximos em tom divertido.
Exemplos:
- I love you, honey. (Eu te amo, querido/querida.)
- Come here, honey, let’s talk. (Venha aqui, querido/querida, vamos conversar.)
Antes de seguirmos para a próxima dica, que tal acelerar seu aprendizado de inglês de forma prática e divertida? Com o Método RRSLG, você aprende a falar, entender e se comunicar com confiança. Comece hoje e transforme seu inglês de vez!
3. Darling
Darling é elegante e carinhoso, ideal para demonstrar afeto romântico ou familiar de forma mais clássica.
Exemplos:
- Are you okay, darling? (Você está bem, querido/querida?)
- Thank you, darling, for helping me. (Obrigado, querido/querida, por me ajudar.)
4. Love
Um apelido simples, mas cheio de afeto. Funciona tanto para namorados quanto para amigos próximos.
Exemplos:
- I miss you, love. (Sinto sua falta, amor.)
- Thanks a lot, love! (Muito obrigado, amor!)
5. Angel
Angel é usado para mostrar carinho e cuidado, especialmente entre casais ou para elogiar alguém especial.
Exemplos:
- You’re my angel. (Você é meu anjo.)
- Thanks, angel, for everything. (Obrigado, anjo, por tudo.)
6. Baby
Baby é universal e pode ser usado com parceiros românticos ou amigos íntimos, demonstrando carinho e proximidade.
Exemplos:
- Hey, baby, how was your day? (Oi, bebê, como foi seu dia?)
- I got this for you, baby. (Eu trouxe isso para você, bebê.)
7. Cutie
Cutie é fofo e informal, ideal para elogiar alguém de forma leve e divertida.
Exemplos:
- You’re such a cutie! (Você é tão fofinho/fofinha!)
- Hi, cutie, what’s up? (Oi, fofinho/fofinha, tudo bem?)
8. Sweetheart
Sweetheart é parecido com sweetie, mas um pouco mais formal e íntimo, ótimo para relacionamentos amorosos.
Exemplos:
- Goodnight, sweetheart. (Boa noite, meu amor.)
- You’re amazing, sweetheart. (Você é incrível, meu amor.)
9. Babe
Babe é um apelido carinhoso e moderno, geralmente usado entre casais ou amigos muito próximos.
Exemplos:
- Hey, babe, let’s go out. (Ei, gata/gatinho, vamos sair.)
- Thanks, babe, you’re the best. (Obrigado, gata/gatinho, você é o melhor.)
10. Buddy
Buddy é ótimo para amigos e familiares, transmitindo proximidade e companheirismo.
Exemplos:
- Come here, buddy! (Venha aqui, companheiro!)
- Good job, buddy! (Bom trabalho, companheiro!)
11. Champ
Champ é usado para motivar ou elogiar alguém, especialmente amigos e familiares.
Exemplos:
- Well done, champ! (Muito bem, campeão!)
- You got this, champ. (Você consegue, campeão.)
12. Little One
Little One é carinhoso e usado com crianças, familiares ou parceiros de forma afetuosa.
Exemplos:
- How’s my little one today? (Como está meu pequeno/minha pequena hoje?)
- Goodnight, little one. (Boa noite, pequeno/minha pequena.)
13. Munchkin
Munchkin é fofo e brincalhão, perfeito para crianças ou pessoas queridas.
Exemplos:
- Hey, munchkin, did you eat? (Ei, molequinho/molequinha, você comeu?)
- Come here, munchkin! (Venha aqui, molequinho/molequinha!)
14. Princess
Princess é usado para namoradas, filhas ou amigas próximas, transmitindo carinho e admiração.
Exemplos:
- Good morning, princess! (Bom dia, princesa!)
- You look amazing, princess. (Você está incrível, princesa.)
15. My Queen
My Queen é romântico e demonstra grande respeito e carinho pelo parceiro(a).
Exemplos:
- You’re my queen, always. (Você é minha rainha, sempre.)
- Goodnight, my queen. (Boa noite, minha rainha.)
Deixa eu interromper rapidinho a sua leitura para te dar uma dica extra: além de usar apelidos em inglês, você também pode acelerar seu aprendizado lendo livros em inglês. É uma forma prática de fixar vocabulário, conhecer expressões do dia a dia e se acostumar com a forma natural de se comunicar.
16. Handsome
Handsome é usado para elogiar homens de forma carinhosa e charmosa.
Exemplos:
- Hey, handsome, how are you? (Oi, bonitão, como você está?)
- You look handsome today! (Você está bonito hoje!)
17. My King
My King transmite respeito e carinho profundo em relacionamentos românticos.
Exemplos:
- You’re my king. (Você é meu rei.)
- Goodnight, my king. (Boa noite, meu rei.)
18. Big Guy
Big Guy é informal e divertido, ótimo para amigos, familiares, parceiros, mas principalmente usado com crianças.
Exemplos:
- Hey, big guy! (Ei, grandão!)
- You did it, big guy! (Você conseguiu, grandão!)
19. Lovebug
Lovebug é fofo e carinhoso, perfeito para casais ou amigos próximos.
Exemplos:
- Hi, lovebug! (Oi, amorzinho!)
- You’re my little lovebug. (Você é meu pequeno amorzinho.)
20. Snuggle Bug
Snuggle Bug é divertido e aconchegante, ótimo para demonstrar afeto romântico ou familiar.
Exemplos:
- Goodnight, snuggle bug. (Boa noite, meu carinho.)
- Come here, snuggle bug! (Venha aqui, meu carinho!)
21. Angel Face
Angel Face é delicado e carinhoso, ideal para parceiros ou crianças.
Exemplos:
- Hello, angel face. (Oi, rostinho de anjo.)
- Sleep well, angel face. (Durma bem, rostinho de anjo.)
22. Sweet Pea
Sweet Pea é fofo e popular entre amigos, familiares e parceiros.
Exemplos:
- Good morning, sweet pea! (Bom dia, docinho!)
- You’re my sweet pea. (Você é meu docinho.)
23. Baby Girl
Baby Girl é usado para meninas ou parceiras, transmitindo carinho e proteção.
Exemplos:
- Goodnight, baby girl. (Boa noite, menina/mocinha.)
- How’s my baby girl today? (Como está minha menina/mocinha hoje?)
24. Baby Boy
Baby Boy é usado para meninos ou parceiros (seguindo a mesma ideia de Baby Girl), transmitindo carinho e proximidade.
Exemplos:
- Good morning, baby boy. (Bom dia, menino/mocinho.)
- You’re my baby boy. (Você é meu menino/mocinho.)
25. Darling Heart
Darling Heart é romântico e expressa afeto profundo de maneira doce.
Exemplos:
- I miss you, darling heart. (Sinto sua falta, meu querido/coração.)
- Goodnight, darling heart. (Boa noite, meu querido/coração.)
26. Love Muffin
Love Muffin é divertido e carinhoso, ótimo para casais e amigos próximos.
Exemplos:
- Hey, love muffin! (Oi, meu bolinho de amor!)
- You’re my little love muffin. (Você é meu pequeno bolinho de amor.)
27. Cutie Pie
Cutie Pie é fofinho e descontraído, ideal para amigos, familiares ou parceiros.
Exemplos:
- Hi, cutie pie! (Oi, fofinho/fofinha!)
- You’re such a cutie pie. (Você é tão fofinho/fofinha.)
28. Sunshine
Sunshine é alegre e positivo, ótimo para elogiar amigos, parceiros ou crianças.
Exemplos:
- Good morning, sunshine! (Bom dia, raio de sol!)
- You brighten my day, sunshine. (Você ilumina meu dia, raio de sol.)
29. Doll
Doll é carinhoso e pode ser usado para namoradas, filhas ou amigas queridas.
Exemplos:
- Hey, doll, how was your day? (Ei, boneca, como foi seu dia?)
- You’re my little doll. (Você é minha pequena boneca.)
30. Buddy Bear
Buddy Bear é divertido e afetuoso, perfeito para amigos ou familiares próximos.
Exemplos:
- Come here, buddy bear! (Venha aqui, ursinho companheiro!)
- Good job, buddy bear. (Bom trabalho, ursinho companheiro.)
Não esqueça que aprender inglês vai muito além de decorar palavras: é sobre se comunicar com segurança e naturalidade. Com o Método RRSLG, você vai dominar o inglês de forma prática, rápida e eficiente. Inscreva-se agora e leve seu aprendizado para o próximo nível!
Perguntas frequentes sobre apelidos em inglês
Não, apelidos carinhosos em inglês não são comuns em ambientes formais. Eles são mais adequados para contextos íntimos, familiares ou entre amigos. Em situações profissionais ou oficiais, é melhor usar nomes próprios ou títulos, mantendo o respeito e a formalidade da comunicação.
Depende do nível de intimidade. Alguns apelidos, como baby ou honey, são mais universais, mas a maioria deve ser usada apenas com pessoas próximas, como amigos, familiares ou parceiros. Usar com desconhecidos pode parecer estranho ou invasivo, então é importante avaliar o contexto antes de se expressar assim.
A diferença está no tom e na formalidade. Sweetheart é mais íntimo e um pouco mais formal, ideal para relacionamentos românticos ou familiares próximos. Sweetie é mais casual e descontraído, perfeito para amigos, parceiros ou familiares em situações informais do dia a dia.
Os apelidos mais usados em mensagens de texto em inglês são love, babe, honey e darling. Eles são curtos, carinhosos e fáceis de digitar, transmitindo afeto de forma rápida e natural, especialmente entre casais, amigos próximos e familiares íntimos.
A palavra “apelido” em inglês é nickname. Ela é usada para se referir a nomes curtos, carinhosos ou informais dados a alguém, seja por amigos, familiares ou colegas. Por exemplo: “My nickname is Sam” significa “Meu apelido é Sam”.
A palavra “apelido” em inglês se escreve nickname. Ela é usada para nomes informais, carinhosos ou abreviações de nomes próprios. Por exemplo: se o nome da pessoa é “Samuel”, o apelido pode ser “Sam”, e você diria: “His nickname is Sam.”
