O verbo “dormir” em espanhol é um dos verbos mais utilizados na comunicação diária. Dormir é uma necessidade fundamental para todos os seres humanos, por isso, entender como usar esse verbo corretamente é essencial para quem está aprendendo espanhol.
Neste artigo, vamos explorar o significado, a importância, e as várias formas de conjugação do verbo “dormir”, além de fornecer exemplos práticos e expressões idiomáticas que envolvem esse verbo.
O que significa “dormir” em espanhol?
“Dormir” em espanhol significa “to sleep” em inglês, ou seja, refere-se ao ato de descansar com os olhos fechados e a mente em estado de repouso. Este verbo é bastante semelhante ao seu equivalente em português, facilitando o entendimento para os falantes de português.
Importância do verbo dormir no cotidiano
A importância do verbo “dormir” no cotidiano é inegável. Utilizamos esse verbo para falar sobre uma das atividades mais essenciais para a nossa saúde e bem-estar.
Dormir bem é crucial para manter o corpo e a mente saudáveis, e a falta de sono pode levar a diversos problemas, como cansaço, falta de concentração e até problemas de saúde mais graves. Portanto, o verbo “dormir” é frequentemente utilizado em conversas sobre saúde, rotina diária e qualidade de vida
Material de estudos grátis
O seu cronograma de estudos gratuito chegou!
Antes de mais nada, é extremamente importante você baixar o material gratuito para praticar ao longo da semana!
Baixe o cronograma semanal de estudos e siga um plano organizado para revisar, praticar e evoluir no seu aprendizado de inglês de forma eficiente! 🚀
Conjugação do verbo dormir
A conjugação do verbo “dormir” é essencial para usá-lo corretamente em diferentes tempos verbais. Vamos explorar algumas das principais formas de conjugação.
Indicativo
Presente
- yo duermo
- tú duermes
- él/ella/usted duerme
- nosotros/as dormimos
- vosotros/as dormís
- ellos/ellas/ustedes duermen
Pretérito perfecto
- yo he dormido
- tú has dormido
- él/ella/usted ha dormido
- nosotros/as hemos dormido
- vosotros/as habéis dormido
- ellos/ellas/ustedes han dormido
Pretérito imperfecto
- yo dormía
- tú dormías
- él/ella/usted dormía
- nosotros/as dormíamos
- vosotros/as dormíais
- ellos/ellas/ustedes dormían
Pretérito indefinido
- yo dormí
- tú dormiste
- él/ella/usted durmió
- nosotros/as dormimos
- vosotros/as dormisteis
- ellos/ellas/ustedes durmieron
Futuro
- yo dormiré
- tú dormirás
- él/ella/usted dormirá
- nosotros/as dormiremos
- vosotros/as dormiréis
- ellos/ellas/ustedes dormirán
Conjugação no subjuntivo
No modo subjuntivo, o verbo “dormir” é utilizado para expressar desejos, dúvidas ou situações hipotéticas.
Presente
- yo duerma
- tú duermas
- él/ella/usted duerma
- nosotros/as durmamos
- vosotros/as durmáis
- ellos/ellas/ustedes duerman
Pretérito imperfecto
- yo durmiera/durmiese
- tú durmieras/durmieses
- él/ella/usted durmiera/durmiese
- nosotros/as durmiéramos/durmiésemos
- vosotros/as durmierais/durmieseis
- ellos/ellas/ustedes durmieran/durmiesen
Modo imperativo
O modo imperativo é utilizado para dar ordens ou fazer pedidos. Veja como conjugar “dormir” no imperativo.
Afirmativo
- tú duerme
- usted duerma
- nosotros/as durmamos
- vosotros/as dormid
- ustedes duerman
Negativo
- tú no duermas
- usted no duerma
- nosotros/as no durmamos
- vosotros/as no durmáis
- ustedes no duerman
Uso do verbo dormir em frases
Para entender melhor o uso do verbo “dormir”, é útil vê-lo em algumas frases.
- Yo duermo ocho horas cada noche. (Eu durmo oito horas todas as noites.)
- ¿Tú duermes bien? (Você dorme bem?)
- Nosotros dormimos en un hotel durante el viaje. (Nós dormimos em um hotel durante a viagem.)
- Ella duerme muy temprano. (Ela dorme muito cedo.)
Expressões idiomáticas com o verbo dormir
O verbo “dormir” também aparece em várias expressões idiomáticas em espanhol. Vamos ver algumas delas.
- Dormir a pierna suelta: Significa dormir profundamente e de forma relaxada.
- No pegar ojo: Significa não conseguir dormir.
- Dormirse en los laureles: Significa ficar acomodado, não se esforçar depois de ter conseguido algo.
Conclusão
O verbo “dormir” é fundamental no espanhol, tanto pela sua frequência de uso quanto pela importância do sono em nossas vidas. Entender suas diversas formas de conjugação e seu uso em diferentes contextos é essencial para quem deseja dominar o espanhol. Com a prática e a utilização em conversas cotidianas, a conjugação do verbo “dormir” se tornará natural e intuitiva.
Apresentado por Seu Idioma
Quer fluência ou só gosta da ideia?
Com o Método RRSLG, você domina o inglês no seu ritmo, sem mensalidades ou método engessado.
Matricule-se agora para aprender do básico ao avançado e descubra como estudar de forma eficiente, com clareza e independência.
É o seu idioma, do seu jeito — com estratégia, sem enrolação.
Perguntas frequentes sobre verbo dormir em espanhol
O verbo “dormir” é conjugado de diferentes maneiras dependendo do tempo verbal. Por exemplo, no presente do indicativo: yo duermo, tú duermes, él/ella duerme, nosotros dormimos, vosotros dormís, ellos/ellas duermen. Em outros tempos, as terminações mudam, como em “yo dormí” (pretérito) ou “yo dormiré” (futuro).
Em espanhol, “dormir” é o verbo que significa “to sleep” em inglês. Assim como em português, refere-se ao ato de repousar com os olhos fechados. É uma palavra essencial no vocabulário diário, usada para descrever o estado de sono.
“Acostarse” é um verbo reflexivo em espanhol que significa “deitar-se”. No presente do indicativo, é conjugado assim: yo me acuesto, tú te acuestas, él/ella se acuesta, nosotros nos acostamos, vosotros os acostáis, ellos/ellas se acuestan. As formas reflexivas variam com o pronome.
![[CAPA] ASAP Poliglota - Lendo para a fluência - mockup](https://pedrogalvao.com/wp-content/uploads/2025/03/CAPA-ASAP-Poliglota-Lendo-para-a-fluencia-mockup.webp)