Hoje vamos aprender uma parte fundamental do espanhol: como cumprimentar alguém de acordo com o momento do dia. Saber dizer “bom dia”, “boa tarde” e “boa noite” é essencial para começar bem uma conversa, seja formal ou informal.
Neste artigo, vamos ver as diferentes formas de cumprimento em espanhol, entender quando usar cada uma delas e também aprender algumas despedidas comuns.
NÃO desista de aprender Espanhol ainda em 2024!
Cumprimentos e saudações em espanhol
Cumprimentar alguém em espanhol pode parecer simples, mas saber escolher a saudação certa para cada situação é importante. Vamos ver as diferentes formas de cumprimento em espanhol, tanto as mais formais quanto as informais, para que você possa se comunicar de maneira adequada em diversas ocasiões.
Saudações formais
Quando se trata de saudações formais em espanhol, é crucial usar as expressões apropriadas para demonstrar respeito e cortesia. Aqui estão algumas das principais saudações formais que você deve conhecer:
¡Buenos días!
Esta saudação é usada pela manhã até aproximadamente o meio-dia. Equivale ao “bom dia” em português e é uma forma educada de iniciar uma conversa durante o dia.
¡Buenas tardes!
Utilizado a partir do meio-dia até por volta das 18 horas, significa “boa tarde”. É adequado para cumprimentar alguém durante a tarde até o início da noite.
¡Buenas noches!
A partir das 18 horas em diante, se usa “boa noite”. É a forma apropriada de cumprimentar alguém à noite, seja para iniciar uma conversa ou ao encontrar alguém nesse período do dia.
Em situações formais, é comum usar o pronome “usted” junto com essas saudações, o que indica respeito e formalidade.
Por exemplo, você pode dizer “¿Cómo está usted?” (como vai o senhor/senhora?) depois de cumprimentar com “¡Buenos días!” ou “¡Buenas tardes!” para iniciar uma conversa de maneira educada.
Essas expressões são fundamentais para mostrar cortesia em ambientes como o trabalho, reuniões formais ou ao falar com pessoas que você não conhece bem.
Saudações informais
Quando você está em um ambiente mais casual ou entre amigos e familiares, as saudações informais em espanhol são ideais para criar um ambiente descontraído e amigável. Aqui estão algumas das saudações informais mais comuns que você pode usar:
¡Hola! ¿Qué tal?
Esta é uma saudação informal que significa “olá, tudo bem?” em português. É uma maneira amigável de iniciar uma conversa e perguntar como a outra pessoa está.
¿Cómo estás?
Similar a “como você está?” em português, esta saudação é direta e casual. É usada entre amigos e pessoas próximas para perguntar sobre o estado de ânimo ou bem-estar.
¿Qué pasa?
Uma expressão informal que pode ser traduzida como “e aí?” em português. É uma saudação comum entre amigos para iniciar uma conversa de forma descontraída.
Nas saudações informais, se usa o pronome “tú” em espanhol, que equivale a “tu” em português. Sendo assim, essas formas de cumprimento são adequadas para situações menos formais, como encontros sociais, conversas entre amigos ou ao falar com pessoas com as quais você tem uma relação próxima.
Despedidas
Saber como se despedir em espanhol é tão importante quanto cumprimentar adequadamente. Aqui estão algumas das principais despedidas que você pode utilizar:
¡Adiós!
Esta é a despedida mais comum e pode ser usada tanto em situações formais quanto informais. Equivale a “adeus” em português e é a maneira padrão de se despedir.
¡Hasta luego!
Significa “até logo” e é uma despedida informal usada quando você espera ver a pessoa novamente em breve.
¡Hasta mañana!
Usado quando você sabe que vai encontrar a pessoa no dia seguinte, significa “até amanhã”.
¡Chao!
Uma versão casual de “tchau”, usada principalmente em contextos informais entre amigos e familiares.
¡Hasta la vista!
Uma expressão mais descontraída que pode ser traduzida como “até a próxima”. É adequada para despedidas informais entre amigos e colegas.
¡Recuerdos!
Usado para enviar lembranças a alguém, especialmente quando você não os verá por um tempo. Equivale a “lembranças” em português.
Essas despedidas são essenciais para encerrar uma conversa de maneira educada e cortês em diferentes contextos sociais e profissionais em espanhol.
Exemplos dos usos
Vamos ver alguns exemplos práticos de como usar as saudações e despedidas em espanhol em situações do dia a dia:
Situação informal
Você está encontrando um amigo em um café depois do trabalho:
- Você: ¡Hola, Juan!
- Juan: ¡Hola! ¿Qué tal?
- Você: Muy bien, ¿y tú?
- Juan: Estoy bien, ¿qué cuentas?
- Você: Todo bien.
Depois de conversarem um pouco:
- Você: Bueno, me voy.
- Juan: ¡Hasta luego!
- Você: ¡Recuerdos!
Situação formal
Você está em uma conferência e encontra um colega de outra empresa:
- Você: ¡Buenos días! ¿Cómo está usted?
- Colega: Estoy bien, ¿y usted?
- Você: Bien, gracias.
- Colega: Me alegro de escucharlo.
Ao final da conversa:
- Você: Muchas gracias, ¡hasta luego!
- Colega: ¡Adiós!
Esses exemplos mostram como adaptar suas saudações e despedidas com base no contexto e no grau de formalidade da situação em espanhol. Praticar essas expressões ajudará você a se sentir mais confiante ao interagir com falantes nativos e apropriado em diferentes cenários.
Conclusão
Em concluão, entender quando usar saudações formais como “¡Buenos días!”, “¡Buenas tardes!” e “¡Buenas noches!” é essencial para demonstrar respeito e cortesia, especialmente em ambientes profissionais ou ao conhecer novas pessoas. Da mesma forma, saudações informais como “¡Hola! ¿Qué tal?” e “¿Cómo estás?” são ideais para interações mais descontraídas entre amigos e familiares.
Além disso, saber como se despedir corretamente com expressões como “¡Adiós!”, “¡Hasta luego!” e “¡Hasta mañana!” é crucial para finalizar conversas de maneira educada e amigável. Essas habilidades não apenas facilitam a comunicação em espanhol, mas também ajudam a criar conexões pessoais e profissionais mais sólidas.
No entanto, praticar essas saudações e despedidas em situações reais ajudará você a se sentir mais confortável e confiante ao utilizar o espanhol no seu dia a dia. Continue praticando e explorando novas expressões para enriquecer ainda mais seu vocabulário e sua fluência no idioma. ¡Buena suerte!
Perguntas frequentes sobre como dizer bom dia boa tarde boa noite em espanhol
As saudações em espanhol incluem expressões como “¡Hola!” (olá), “¡Buenos días!” (bom dia), “¡Buenas tardes!” (boa tarde) e “¡Buenas noches!” (boa noite).
Para dizer “bom dia” em espanhol, você utiliza “¡Buenos días!”. Para “boa tarde”, diz-se “¡Buenas tardes!”. E para “boa noite”, usa-se “¡Buenas noches!”.
Na Espanha, os cumprimentos são similares ao restante do mundo de língua espanhola, mas com uma tendência para a formalidade inicial até que você conheça melhor a pessoa. Usar “usted” (você formal) é comum em situações formais.
“Boa tarde” em espanhol se diz “¡Buenas tardes!”. É usado a partir do meio-dia até por volta das 18 horas para cumprimentar alguém durante a tarde.
